Regurgitate Röportajı [2006]

Röportaj işlerindeki tüm kazmalığıma rağmen iyimser bir tahminle şöyle bir 10-15 yıl sonra çok baba röportajlar yapıcakmışım gibime geliyor. Büyük ihtimalle o zaman dönüp ''ne mal sorular sormuşum lan safi geyik'' diyeceğim bir röportaj. Hemi de İsveç'in grind paşaları Regurgitate'in gitaristi Urban Skytt ile. Buyurunuz:

Deviant albumünüzden 3 yıl sonra Sickening Bliss ile geri döndünüz. Albüme şuana kadar gösterilern ilgiden memnun musunuz?

Evet, yeni albüme ilgi büyük olacak gibi, fakat biz insanların ne düşündüğünü öğrenmek için biraz bekleyeceğiz. Her zamanki gibi albüm çıkarmakta biraz ağır davrandık, bü yüzden insanların bizi hala hatırlayıp hatırlamadığından emin deiliz

Kanaatimce bu en gore albümünüz. Sanki bir Fulci filminin soundtracki gibi?

Bence gore yaklaşım Carnivorous Erection albümünde daha ''rafine'' ama bu albümde gore elementlerin Devinant albümüne nazaran daha yoğun olduğu da açık.


Peki abi siz bilirsiniz. Relapse Records ile çalışmaktan memnun musunuz? Şirket değiştirmeyi hiç düşündünüz mü?

Relapse ile çalışmak gerçekten çok esnek ve elemanların dağıtımı da çok iyi. Bu yüzden değiştirmek için hiç bir sebep göremiyoruz. Biz bu işi zevk aldığımız için yapıyoruz, para veya şöhret için deil bu yüzden dağıtımı iyi bir şirket ile çalışmak daha önemli.


Anlıyorum güzel abicim. Peki 16 yıl önce kazımaya başladığınızda esinlendikleriniz kimlerdi?

Başlarda bi çok yerden, bir çok türden esinlendik ama hepimiz eski thrash ve death metal ile büyüdük. Müzik yapmaya gelince en çok Napalm Death ve Carcass dan esinlendik. Bu iki grubun ilk eserlerinden...


En çok kimlerle çalmayı tercih edersiniz?

Tabi ki takıldığımız adamlarla çalmayı tercih ederiz, kalabalık bir ekiple turlamak yanlız takılmaktan çok daha eylenceli. Büyüzden en çok birlikte çaldığımız gruplar: Bile, General Surgery, Entrails Massacre ve Suppository. Festivallerde falan birlikte çaldığımız daha bir çok sıkı grup var tabi ki.


Eski grup elemanları ile görüşüyor musunuz?

Kurulduğumuzdan beri çok fazla eleman değiştirmedik ve elemanları genelde arkadaşalrımızın arasından seçtiğimiz için evet hala onlarla takılıyoruz.


Hep göt eden cevaplar geliyor abiden, bir şey demiyorum büyüğümüzdür, paşamızdır. İsveç'in büyüsü nedir? Memleketinizde punk/h.c/crust/grindcore fabrikaları mı var? Nasıl oluyor bu işler Urban efendi?

Müzik İsveç'in Ericsson ile birlikte en büyük ihraç kaynaklarından. Bu yüzden bu soru ABBA gibi gruplara da çok geliyor. Kim bilir? Hükümet düşük ücretler karşılığında eğitim veren müzik okullarını destekliyor, ama bu uygulamanın olduğu tek ülke İsveç deil. Bu yüzden tek sebebin bu olduğunu sanmıyorum. Belki bu sadece gençlerin uluslararası üne ve zenginliğe kavuşmanızı görmesi ve bundan etkilenmesi ile ilgilidir. Tabi grindcore çalıyorsanız başka...


Çok güzel dedin abim. Siz türün öncülerindensiniz. Gelen yeni nesilde dikkatinizi çeken, dinlediğiniz bir grup var mı?

Biz kendimizi öncülerden görmüyoruz (haydaaa, yine ters cevap!) biz sadece ilk grind gruplarınınkine benzer işler yapıyoruz, tabi ki kendi kişisel yorumumuzu da katarak. Biz Carcass gibi gruplardan esinlendik ama onları kopyalamaya çalışmadık. Tamam Napalm Death'in From Enslavement to Obliteration zamanlarını biraz koplayamış olabiliriz, ama sadece biraz eheheh. Tabi ki birçok yeni grup dinliyoruz, çoğu çok iyi, bizden daha iyi. Ama hiçbirimiz gerçekten çok da fazla yeni grup dinlemiyoruz. Sahnede ve provalarda yeterince grindcore alıyoruz bünyeye bu yüzden evlerimizde doom ve stoner rock dinliyoruz. Yeni grindcore dinlediğimde bu genellikle Rotten Sound (yeni bir grup deil biliyorum) veya Bile (bu da grindcore deil biliyorum) gibi gruplar oluyor.


Regurgitate tribute şeysi: Comeback of Goregods albümünü dinlediniz mi? Dinlediyseniz fikriniz nedir bu albüm hakkındaki?

Tabi ki dinledik, ve cidden kendimizi türün öncüsü, gore tanrısı, ya da benzeri birşey olarak görmediğimizden buna alışmak zor oldu. Biz sadece müzik yapıyoruz bunu seviyoruz. Asla türün öncülerinden olarak anılmadığımıza da eminim. Fakat bütün o grupların bizim parçalarımızı çalmasını dinlemek heyecan verici bir olay.


Regurgitate bu memelekette en çok görmek istediğim gruplardan. Sickening Bliss turunda buralara uğrama ihtimaliniz var mı?

Gerçekten bilemiyorum...Kasımda yapmayı planladığımız tur yalan oldu. Yani şuanda Sickening Bliss tour diye bir şey yok! Yeni konserler ayarlamaya çalışıyoruz ama gerçekten henüz bir planımız yok. Ama özellikle daha önce çalmadığımız ülkelerde çalmayı düşünüyoruz. Turkiye de daha önce çalmadık ve orda çalmak güzel olurdu.

Röportaj için teşekkürler paşam. Cheers to Infernal Grindcore Assassins

Röportaj için saol. Belki birgün Türkiye de karşılaşırız


Evet 2 albüm çıkarıp gtü kalkan, alemin kralıyız dye gezinen kolpa grupların varlığında Regurgitate'in bu tevazusu, bu alçak gönüllülüğü daha da bir kıymetleniyor. Kendilerini görüp hacı olmak umuduyla.